Association Villiéraine Historique

et Culturelle Guillaume Budé

Envie de Lire : Jean-Claude Grumberg, La plus précieuse des marchandises.

(Seuil, 2019, 106 pages)

Au-delà du témoignage, du roman, Grumberg se propose d’aborder la Shoah au travers d’un conte. Et le résultat est à la fois riche, prenant, et magnifique! Il était donc une fois une pauvre bûcheronne, loin dans la forêt polonaise, qui avait faim et froid et se lamentait de ne point avoir d’enfant. Elle venait chaque jour voir passer ce train bizarre espérant qu’un jour peut -être il lui apporterait quelque marchandise. Et voilà qu’un jour, par la lucarne munie de barreaux, un paquet est lancé, qui tombe sur la neige. Elle y découvre un bébé dans ses langes, précieuse marchandise lancée par un père désespéré, qui, en jetant ainsi l’un de ses jumeaux, espère qu’il sera recueilli et que son autre enfant pourra survivre puisqu’il n’a plus que lui à nourrir. La bûcheronne recueille l’enfant, l’élève, arrive à convaincre pauvre bûcheron que ce « sans coeur déicide» comme les dénomment les polonais (l’auteur ne dit jamais juif) a en fait un coeur comme lui.

Tous deux s’attachent tendrement à l’enfant qui grandit et pauvre bûcheron mourra de le défendre. Si tels sont les évènements, ce n’est pas là l’histoire.

L’histoire c’est celle du pouvoir de l’amour face à la haine, de la rédemption qu’il entraîne. Grumberg ne cède pas, par réalisme, à la fin totalement heureuse de l’histoire.

Sauvé, le père va croiser son enfant, le reconnaître mais le laisser, sans rien dire, à la mère qui l’a sauvé, car lui n’a plus rien à lui offrir : encore un ultime geste d’amour, celui du sacrifice.

Bien sûr, on aura compris que c’est là le thème des trains de la mort et de la déportation, de la naïveté des victimes broyées par la barbarie de la haine, dans laquelle ont été entretenus les Polonais envers les Juifs. Mais il sort de ce livre, impitoyable et effrayant, quelque chose de lumineux qui ressemble à l’espérance et à la foi en l’humain, malgré tout.

Danièle Abraham-Thisse - Mars 2019

Vous êtes curieux de nouvelles lectures ? Retrouvez-nous sur Envie de Lire